Algonquin Bay jest zasypane śniegiem, ciche i przeraźliwie zimne. Kiedy w miasteczku dochodzi do makabrycznej zbrodni, nikt jeszcze nie wie, że to dzieło seryjnego mordercy. Tylko John Cardinal, były detektyw wydziału zabójstw, podejrzewa, że będą kolejne ofiary. Tymczasem czas ucieka dla
Najpierw przyszło ocieplenie. Trzy tygodnie po Nowym Roku termometr zrobił coś, czego w Algonquin Bay nie robi nigdy w styczniu: pokazał temperaturę powyżej zera. Potem nadeszła mgła. A potem seria makabrycznych odkryć - w domu na odludziu i w lesie za miastem. Wkracza John Cardinal z wydziału
"Nim skończysz czytać, zdążę zranić Cię tak, że nie zdołasz mi wybaczyć. Brak mi słów, by wyrazić swój żal. Pamiętaj, że kochałam Cię zawsze, nigdy bardziej niż w tej chwili, i gdyby było jakieś inne wyjście…". Żona detektywa Cardinala przegrała w końcu walkę z depresją. Odebrała sobie życie...
Czarne muchy. Każdego roku, po jak zwykle zbyt krótkiej wiośnie, zrywają się z łożysk niezliczonych rzek i strumieni północnego Ontario, by łapczywie rzucać się na krew ptaków, zwierząt i mieszkańców Algonquin Bay. Pora czarnych much nie wyzwala w ludziach najlepszych instynktów... W piątkowy
